-
1 no sooner than
• tek što -
2 feshly
-
3 it is hard upon ten
• tek što nije deset -
4 no sooner had she taken her fi
• tek što je uzela svoj prvi zal -
5 there is rain hanging about
• tek što nije pala kiša -
6 as soon as
• čak do; čim; do; istovremeno sa; kako; odmah; odmah kako; što pre; tek kad; tek što; utoliko pre; uz uslov da -
7 but now even now
• baš sada; tek sada; tek što -
8 no sooner
• jedva; tek; tek što -
9 sooner
adv prije, ranije, brže, radije, spremnije / the # the better = što prije to bolje; #or later = prije ili poslije; no # said than done = rečeno, učinjeno; I would # die than... prije bih umro nego...; no # than = čim, tek što... kad* * *
prije
uskoro -
10 feshly
• nedavno; skoro; tek što je -
11 near
• blisko; blisko srodan; blizak; blizu; bližiti se; direktan; gotovo; jedva; levi; maltene; najkraći; pipav; pored; prep. blizu; približiti se; prilaziti; primicati se; skori; skoro; srodan; tek što nije; u blizini; zamoran -
12 the xxxxx is about to begin
• xxxxx tek što nije počeo -
13 relish
s 1. okus (na što) 2. neznatan tek ili miris (na što) 3. privlačljiv okus ili svojstvo, privljačljivost; začin 4. uživanje u hrani i dr., oduševljenje, ljubav (za) / meat hes no # when one is ill = meso ne prija kad je čovjek bolestan; he has no # for hard study = on nema ljubavi za ozbiljan studij; hunger is the best # for food = glad je najbolji začin hrani; he has no # for poetry = nema sklonosti za poeziju* * *
nalaziti slast
sklonost
slast
smisao za
tek
uživati -
14 gusto
s [arch] okus, tek; [fig] osobita sklonost (for za što), užitak, naslada, zanos, zamah* * *
sklonost
ukus
См. также в других словарях:
tek — tȅk vezn. pril. DEFINICIJA 1. (često u vezi sa što označuje blizak slijed događaja ili radnji) čim, kako, odmah potom, nakon što [tek što se probudio, već je gladan] 2. nakon oprečnih značenja ili korelativa oprečnog značenja povezuje tekst ili… … Hrvatski jezični portal
tek — tȇk m DEFINICIJA 1. želja za jelom, potreba za jelom ili uživanje u jelu [imati teka]; apetit 2. dobar okus, svojstva onoga što je ukusno (o jelu) [bez teka = bez okusa] FRAZEOLOGIJA dobar tek! (želja drugome za stolom uz ručak i večeru kao… … Hrvatski jezični portal
têk — m 1. {{001f}}želja za jelom, potreba za jelom ili uživanje u jelu [imati ∼a]; apetit 2. {{001f}}dobar okus, svojstva onoga što je ukusno (o jelu) [bez ∼a = bez okusa]; tečnost ⃞ {{001f}}dobar ∼! (želja drugome za stolom uz ručak i večeru kao… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ték — 1 a m (ẹ̑) 1. glagolnik od teči: tek ga je utrudil; upočasniti tek; med tekom se ozirati; hiter, poluren tek; zasopel od teka / preiti iz teka v hojo; spustiti se v tek / tek magnetofonskega traku / tek motorja, ure / knjiž., redko tek bolezni,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Nešto što kje ostane — Single by Next Time from the album TBA … Wikipedia
sȁmo — sȁmo1 čest. 1. {{001f}}jedino, isključivo [∼ razgovaraju] 2. {{001f}}ne više nego, tȅk [∼ korak do propasti] 3. {{001f}}povezuje prethodno izgovoren ili zamišljen tekst s onim što slijedi [∼, ipak sam zabrinut] 4. {{001f}}malo prema očekivanju … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
samo — sȁmo [b] (II)[/b] vezn. DEFINICIJA označava 1. suprotnost ili izuzimanje [što volovi muču, samo nek kola ne škripe, posl.]; ali 2. ograničenu namjeru [govorim samo da govorim]; tek, tek da 3. pretpostavku oprečnog ishoda [ti učiš, samo da ne bude … Hrvatski jezični portal
čîm — čîm1 vezn. 1. {{001f}}(vremenski) koji kazuje da se radnja glavne rečenice događa neposredno poslije radnje zavisne rečenice; tek, tek što, netom, što [doći ću ∼ stignem] 2. {{001f}}(uzročni) jer, budući da, zato što, već zbog toga što [∼ su… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
čim — čȋm1 vezn. DEFINICIJA 1. (vremenski) koji kazuje da se radnja glavne rečenice događa neposredno poslije radnje zavisne rečenice [doći ću čim stignem]; netom, što, tek, tek što 2. (za uzrok) jer, budući da, zato što, već zbog toga što [čim su… … Hrvatski jezični portal
jèsam — 1. {{001f}}1. l. prez. gl. biti (2. i 3. l. jèsi, jȅst) 2. {{001f}}iron. u situaciji kad se upravo dogodilo ili kad se razgovara o onome što se prije dogodilo u zn. negiranja [∼ (jesi, jest) se (si, se) proslavio (iskazao itd.) u zn. nisam (nisi … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nísam — (nijésam) pov. knjiš. reg. (nísi, níje, nísmo, níste, nísu) odrični prezent od gl. biti ⃞ {{001f}}danas jesmo sutra nismo posl. život je kratak; danas živimo sutra nas nema; ... dok ∼ (nisi, nije itd.) + glagol svrš. znači radnju, zbivanje ili… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika